165.

السَّلامُ عَلَـيْكُمْ أَهْلَ الدِّيارِ مِنَ المؤْمِنيـنَ وَالْمُسْلِمين، وَإِنّا إِنْ شاءَ اللهُ بِكُـمْ لاحِقـون، نَسْـاَلُ اللهَ لنـا وَلَكُـمْ العـافِيَة

: (مسلم:٩٧٥ وصحيح سنن ابن ماجة:١٥٤٧)

“അസ്സലാമു അലൈക്കും അഹലല്‍ ദ്ദിയാരി മിനല്‍ മുഅ്മിനീന വല്‍മുസ്ലിമീന്‍, വ ഇന്നാ ഇന്‍ ഷാ അല്ലാഹു ബികും ലാഹികൂന്‍, നസ്അലുല്ലാഹ ലനാ വലക്കുമുല്‍ ആഫിയ.”

ഈ (ഖബര്‍) പാര്‍പ്പിടത്തിലെ മുസ്‌ലിംകളെ, മുഅ്മിനുകളെ, നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ സലാം (അല്ലാഹുവിന്‍റെ രക്ഷയും സമാധാനവും) ഉണ്ടാവട്ടെ. അല്ലാഹു കണക്കാക്കുമ്പോള്‍ ഞങ്ങളും നിങ്ങളോടോപ്പം വന്ന് ചേരുന്നതാണ്. (അല്ലാഹു ഞങ്ങളിലെ മുന്‍ഗാമികളിലും പിന്‍ഗാമികളിലും കരുണ ചൊരിയട്ടെ). ഞങ്ങള്‍ക്കും നിങ്ങള്‍ക്കും മാപ്പും സൗഖ്യവും നല്‍കുവാന്‍ ഞാന്‍ അല്ലാഹുവിനോട് പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നു.”

(ഇത് കൂടാതെ ഖബറിന്‍റെ അടുത്ത്‌ ഫാത്തിഹ, യാസീന്‍ തുടങ്ങിയവ പാരായണം ചെയ്യലും നേര്‍ച്ച – ഉറൂസ് നടത്തലും മറ്റും മതത്തിന്‍റെ പേരിലുണ്ടാക്കിയ പുത്തനാചാരവും വഴികേടുമാണ്!)

163.

بِسْـمِ اللهِ وَعَلـى سُـنَّةِ رَسـولِ الله

: (صحيح سنن أبي داود:٣٢١٣ وصحيح سنن ابن ماجة:١٥٥٠)

“ബിസ്മില്ലാഹി വ അലാ സുന്നത്തി റസൂലില്ലാഹ്.”

“അല്ലാഹുവിന്‍റെ നാമത്തിലും, അല്ലാഹുവിന്‍റെ ദൂതര്‍(സ)യുടെ ചര്യയിലും.”