215.

سَمِـعَ سـامِعُ (*)  بِحَمْـدِ اللهِ وَحُسْـنِ بَلائِـهِ عَلَيْـنا. رَبَّنـا صـاحِبْـنا وَأَفْـضِل عَلَيْـنا عائِذاً باللهِ مِنَ النّـار  (**)

:(*)  مغنى سَمِـعَ سـامِعُ: شهد شاهد على حمدنا لله على نغمه وحسن بلائه و مغنى سَمِـعَ سـامِعُ  بَلائِـهِ سـامِعُ قولي هاذا لغيره وقال مثله تنبيها على الذكر في السحر والدعاء

:(**)مسلم : ٢٧١٨

“സമിഅ സാമിഉന്‍. ബീഹംദില്ലാഹി വഹുസ്നി ബലാഇഹി അലൈനാ. റബ്ബനാ സ്വാഹിബ്നാ വ അഫ്ളില്‍ അലൈനാ ആഇദന്‍ ബില്ലാഹി മിന്നന്നാര്‍.”

“ഞങ്ങളുടെ മേലുള്ള അല്ലാഹുവിന്‍റെ ഉത്തമ ഔദാര്യങ്ങള്‍ക്ക് ഞങ്ങള്‍ അവന് എല്ലാ സ്തുതിയും നന്ദിയും അര്‍പ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു സാക്ഷി (മലക്ക്) സാക്ഷിയാകട്ടെ! ഞങ്ങളുടെ റബ്ബേ! ഞങ്ങളെ നീ കാത്തു രക്ഷിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ മേല്‍ ഔദാര്യം ചൊരിയുകയും ചെയ്യേണമേ. നരകത്തില്‍ നിന്ന് അല്ലാഹുവിനോട് ഞങ്ങള്‍ രക്ഷതേടുന്നു.”

Comments are closed.

Post Navigation